Essas são traduções independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados às editoras e às suas respectivas propriedades intelectuais. A cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

Doctor Who: O Décimo Segundo Doutor ANO 3 (2017)

O Doutor (Peter Capaldi) se regenerou e entra em uma disputa interna para descobrir se é um "Bom Homem", já Clara (Jenna Coleman) tenta viver uma vida dupla, viajando com o Doutor e tentando manter um romance com Danny Pink (Samuel Anderson). No misterioso mundo de Nethersphere, a enigmática Missy (Michelle Gomez) usa tecnologia Gallifreyana para recrutar os mortos. Será que o Doutor conseguirá se encontrar em sua nova personalidade? E por quanto tempo Clara conseguirá mantém sua vida dupla em segredo? E quais os planos de Missy?

Publicado originalmente pela Titan Comics
Robbie Morrison (escritor)
Rachael Stott (desenhista)
zealfie27 (tradutor)
Azazel Pistis (revisor)
JC (diagramador)

01 02 03 04

Star Trek - Audaciosamente Indo (2016)

Spock se foi, tomado por um inimigo diferente de qualquer um que o Capitão Kirk e sua tripulação enfrentaram antes. A guerra com o Império Romulano é iminente. Em face do cenário final de sem-vitória, a Federação sobreviverá?

Edição #12 - A conclusão chocante de "Whom God Destroys"! Kirk e Eurydice permanecem presos no planeta Antos IV, enquanto Garth de Izar faz seu movimento para assumir o comando do Endeavor em órbita acima deles! Equipe de Arte desta história: Desenhos de MEGAN LEVENS & Cores de MARISSA LOUISE.


Publicado originalmente pela pela IDW PUBLISHING
Mike Johnson, Ryan Parrott (Escritor)
Tony Shasteen, Chris Mooneyham (Artista)
ZEALFIE27 (Tradutor)
César Trekkers (Capa, Revisão e Diagramação)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

O Estilo Americano - Os de Cima e os de Baixo (2017)


Sinopse:

Publicado originalmente por Vertigo Comics
Tipo de Série: Mensal
Ano de Lançamento: 2017
Total de Edições: Em andamento
Créditos:
John Riddley (roteiro)
Georges Geanty (arte)
GiantOrion (tradução)
Azazel Pistis (diagramação)

01 02

Mulher Maravilha / Conan (2017)

O que torna algo uma lenda? Como as lendas imprimem seus nomes na história, quando tantos são esquecidos? Mulher Maravilha e Conan O Bárbaro estão pre-destinados a serem lendários em suas próprias épocas, mas quando suas histórias colidem, ambos sairão vitoriosos ou os inconstantes deuses reduzirão suas vidas e impedirão que seus nomes e feitos ecoem através das eras?

Publicado originalmente por DC Comics / Dark Horse Comics
Gail Simone (Roteiro)
Aaron Lopresti (Desenhos)
Matt Ryan (Arte Final)
Midori (Tradução)
Ale (Letras)

01

Doctor Who: O Décimo Primeiro Doutor ANO 3 (2017)

Publicado originalmente pela Titan Comics
Rob Williams, Alex Paknadel (escritor)
Simon Fraser (desenhista)
zealfie27 (tradutor)
Azazel Pistis (revisor)
JC (diagramador)

01 02 03 04 05

Dishonored (2016)

Doze se passaram desde que o Corvo impediu o plano traiçoeiro do Lorde Regente contra a coroa e provou sua inocência na morte da Imperatriz Jessamine. Agora mais velho e talvez mais sábio, o corvo pensa no futuro e busca um(a) aprendiz para continuar seu legado. Mas quando um rosto familiar coloca o assassino no meio de uma conspiração que pode abalar as fundações de sua cidade antiga.

Publicado originalmente por Titan Comics
Gordon Rennie (escritor)
Andrea Olimpieri (artista)
Midori (tradução)


01 02 03

Prometeus (2008)

Às 13:13 UTC (Hora internacional) um mundo começa a viver crises sem precedentes na história da humanidade. Todos estes eventos são um prenúncio de algo até então fantástico para a imaginação humana, mas este prenúncio tem pistas espalhadas por toda a história humana, com grande concentração a cada dia que se aproxima do fatídico 13º dia de eventos seguidos pelo Globo. O que irá acontecer neste fatídico dia e a humanidade vai estar preparada para ele? É o que o escritor francês Christophe Béc irá nos mostrar em uma viagem fantástico sobre acontecimentos intrigantes recentes da história humana.

Lançada a edição nº 09 - Entrando na Escuridão.

Publicado originalmente pela DELCOURT
Escrito por CHRISTOPHE BEC
Arte DE STEFANO RAFFAELE & CHRISTOPHE BEC
Cores por DIGIKORE STUDOIS
Tradução ZEALFIE27
Adaptação & Revisão: Carfrangs




01 a 07 08 09

Madre Pânico (2017)

Conheça Violet Paige, uma celebridade com uma atitude e temperamento ruim, que ninguém suspeita de ter nada a esconder sob a superfície de suas façanhas ultrajantes. Mas Violet não é apenas uma outra herdeira entediada nos escalões da alta elite de Gotham City. Motivada por sua juventude traumática, Violet procura vingar-se de seus pares privilegiados como a nova e aterrorizante vigilante conhecida como Madre Pânico.

Publicado originalmente pela Young Animal
Roteiro: Jody Houser
Arte: Tommy Lee Edwards
Tradução: Guilfer
Revisão: Cruzado de Capa
Diagramação: Duranteb

01 02 03 04 05 06 07 08 09

DarkseiDClub

Conan: O Matador (2016)

Na trama Conan se vê sozinho depois de uma vida de batalhas e não tem nada além de sua espada para sobreviver em território árido. À beira da morte, com um bando de caçadores turanianos no seu encalço, Conan acaba num acampamento de guerreiros kozaki e traça uma aliança desesperada para não ser pego.

Editora: Dark Horse
Roteiro: Cullen Bunn
Arte: Sergio Dávila
Tradução: Grim Arrow
Diagramação: Sniper

01 02 03 04 05

DarkseiDClub

G.O.S. – Os Garotos de Olhos Sombrios (2016)

Está escuro. Você está sozinho. Em seguida, há uma batida. Você abre a porta e lá estão duas crianças aparentemente normais. Eles pedem pra entrar, para usar o seu telefone. Você sente-se inundado por um medo intenso que não pode explicar. E então você percebe os seus olhos… preto… preto sólido. Você quer correr, mas agora eles estão dentro da sua casa. É tarde demais. O vencedor do Eisner Award Joe Pruett (X-Men Unlimited, Cable) é acompanhado pelo artista Szymon Kudranski (Spawn, Pinguim: Dor e Preconceito) para esta nova série de terror assustadora.

Publicado originalmente pela AfterShock
Roteiro: Joe Pruett
Arte: Szymon Kudranski
Tradução: A.R.S.
Diagramação: Sniper

01 a 07 08 09 10 11 12 13

DarkseiDClub

Insexts (2016)

Na virada de um século, um par de belas Vitorianas vingativas descobrem um aterrorizante poder que as transforma em novas criaturas ricas e estranhas. Armadas com suas formas sombrias e evoluídas, elas descendem a um mundo dos cultos e ocultos, com novos sentidos e nova sensualidade, para forjar uma vida para si mesmas e para a cria de seu amor. Essa nova série mensal é criação da escritora Marguerite Bennett e da artista Ariela Kristantina. Um quadrinho diferente de qualquer um que você já viu antes.

Publicado originalmente por AfterShock Comics
Roteiro: Marguerite Bennett
Arte: Ariela Kristantina
Tradução: Tom Nagano
Diagramação: Sniper

01 02 03 04 05

DarkseiDClub

Shade A Garota Mutável (2016)

Com uma vida chata Loma, inspirada pelo seu ídolo Rac Shade, decide fazer uma longa viagem até a Terra onde ela assume o corpo da jovem Megan Boyer, uma garota humana que está em coma após uma overdose. Porém Loma descobrirá que os sentimentos humanos não são tão fáceis de lidar e que Megan não era uma pessoa tão querida, o que dificulta a sua adaptação à vida adolescente.

01 a 04 05 06 07 08 09 10 11

Publicado originalmente por DC Young Animal
Cecil Castellucci (escritora)
Marley Zarcone, Margueritte Sauvage (artista)
Midori (tradutor)
Azazel Pistis (diagramador)

Doctor Who: O Nono Doutor ANO 2 (2016)

Publicado originalmente pela Titan Comics
Cavan Scott (escritor)
Chris Bolson, Adriana Melo (desenhista)
zealfie27 (tradutor)
Azazel Pistis (revisor)
JC (diagramador)

01 a 10 11 12 13 14 15

Jornada nas Estrelas - A Nova Geração (1989)


A tripulação da Enterprise comandada por Jean-Luc Picard, em seus primeiros anos de sua missão exploratória pela Galáxia.


Lançamento da Edição #04.

Publicado originalmente pela DC COMICS
Tipo de Série: Mensal
Ano de Lançamento: 1989
Total de Edições: 80
Créditos:
MICHAEL JAN FRIEDMAN (roteiro)
PABLO MARCOS (arte)
ZeAlfie27 (Adptação)


01 a 03 04

Jornada nas Estrelas v2 (1989)


Seguindo a saga da tripulação original da nave estelar ENTERPRISE, em sua missão de explorar novos mundos, encontrar novas civilizações, audaciosamente indo onde ninguém jamais esteve! Agora são as histórias que se seguiram logo após o quinto filme da franquia: A FRONTEIRA FINAL.


Lançamento da Edição #04.

Publicado originalmente pela DC COMICS
Tipo de Série: Mensal
Ano de Lançamento: 1989
Total de Edições: 80
Créditos:
PETER DAVID & Diversos Autores (roteiro)
JIM FRY & Diversos autores (arte)
zealfie27 (Adaptação)


01 a 03 04

Red Sonja v4 (2017)

Novo volume da ruiva hyrkaniana. O Feiticeiro Kulan Gath manda nossa guerreira favorita para o futuro, onde ela tem que se adaptar a esse novo mundo.

Publicado originalmente pela Dynamite Entertainment
Amy Chu (roteiro)
Carlos Gomez (arte)
Midori (tradutor)
Azazel Pistis (revisão)
JC (diagramação)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09

Doctor Who: Volume 2 (2009)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Adicionado a edição 27!

Publicado originalmente pela IDW Publishing
Tipo de Série: Mensal
Ano de Lançamento: 2009
Total de Edições: 35
Créditos: Tony Lee (escritor)
Kelly Yates, Pia Guerra (arte)
zealfie27 (tradutor)
Azazel Pistis (revisão e edição)
Lvnet4 (diagramador)

Coisas Selvagens (2017)

Vinte e cinco anos atrás uma organização secreta do governo raptou crianças e as treinou para serem agentes do caos no combate a agitações e para executarem inimigos do estado ao redor do mundo. Quando essas criações frias e sem sentimentos se provaram muito difíceis de controlar, os poderosos ordenaram o extermínio desse esquadrão assassino, causando grande prejuízo.

Pena que isso não funcionou.

Agora um bando clandestino dos piores monstros que o mundo já conheceu espalha uma onda de terror pelos Estados Unidos, ameaçando não só uma perturbação da paz, mas expôr segredos que seus manipuladores jamais quiseram que viessem à luz. O único jeito de impedi-los é chamar de volta o único homem que já superou eles. Seu codinome é Abel, e ele não tem medo de sujar suas mãos de sangue!

Publicado originalmente por Vertigo Comics Justin Jordan (roteiro)
Ibrahim Moustafa (arte)
Tom Nagano (tradutor)
Azazel Pistis (diagramador)

01 02 03 04 05

Arquivo X: Origens (2016)

Ao estilo da série de TV da Netflix, Stranger Things, a IDW traz duas histórias da dupla do FBI e titulares do Departamento Arquivos X, Dana Scully e Fox Mulder, em histórias paranormais em sua juventude.

Publicado originalmente por IDW PUBLISHING
Escrito por JODY HOUSER & MATTHEW DOW SMITH
Arte & Cores por CHRIS FENOGLIO
Tradução por ZEALFIE27
Letras por LE-X
Capa e Finalização JOHNNY WHO


01 a 03 04 Volume I 04 Volume II 04 Volume III 04 Volume IV

Lançada a Primeira Edição da mini DIAS DE CÃO DO VERÃO.

01

Stargate SG1 - Especial Convenção (2003 - 2007)

Edições especiais disponibilizadas nas convenções de quadrinhos com histórias curtas ambientadas no universo da série Stargate SG1..

Originalmente publicada pela Avatar Press
James Anthony Kuhoric (escritor)
Renato Guedes (artista)
Midori (tradução)


2003 2004